LIRIK TEKS SHOLAWAT ASYGHILL LENGKAP (ARAB LATIN DAN TERJEMAHNYA)

By elka Jul 14, 2019

Share Tweet Share Share Email

LIRIK TEKS SHOLAWAT ASYGHIL 

Teks Bahasa Arab

ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠﻰَ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ

 ﻭَﺃَﺷْﻐِﻞِ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﺑِﺎﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ

ﻭَﺃَﺧْﺮِﺟْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﻨِﻬِﻢْ ﺳَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ 

ﻭَﻋﻠَﻰ ﺍﻟِﻪِ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪِ ﺃَﺟْﻤَﻌِﻴﻦ .

Teks Latin

ALLOHUMMA SHOLLI 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN, 

WA ASYGHILIDZ DZOOLIMIINA BIDZ-DZOOLIMIINA (2x) 

WA AKHRIJNAA MIN BAYNIHIM SAALIMIIN 

WA 'ALAA ALIHI WA SHOHBIHII AJMA'IN

Artinya

Ya Allah, sampaikanlah shalawat kepada pemimpin kami Nabi Muhammad, 

dan sibukkanlah orang-orang zhalim dengan orang zhalim lainnya. 

Keluarkanlah kami dari kejahatan mereka dalam keadaan selamat. 

Dan berikanlah shalawat kepada semua keluarga dan para sahabat beliau.

Sejarah Shalawat Asyghil

Nama Lain Sholawat Asyghil

Do’a ini dipanjatkan oleh Imam Ja’far ash-Shadiq (wafat 138 H). Beliau hidup pada masa akhir Dinasti Bani Umaiyyah dan awal masa Dinasti Bani Abbasiyyah.

Sholawat ‘Asyghil’ juga disebut Sholawat Habib Ahmad bin Umar al-Hinduan Ba'alawy (wafat 1122 H). karena sholawat ini tercantum di dalam kitab kumpulan sholawat beliau, ‘al-Kawakib al-Mudhi’ah Fi Dzikr al-Shalati Ala Khair al-Bariyyah’. Namun beliau hanya mengutip, bukan mengarang redaksinya.

Awal muncul di Indonesia

Sholawat ini populer di Indonesia sejak pertama kali disiarkan oleh radio milik Yayasan Pesantren As-Syafi’iyyah yang diasuh ulama besar Betawi, almarhum KH. Abdullah Syafi’i (wafat 1406 H). 

Demikianlah LIRIK TEKS SHOLAWAT ASYGHILL LENGKAP (ARAB LATIN DAN TERJEMAHNYA)  Semoga bermanfaat.